Quran with Romanian translation - Surah Ar-Rum ayat 57 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَعۡذِرَتُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ ﴾
[الرُّوم: 57]
﴿فيومئذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون﴾ [الرُّوم: 57]
| George Grigore În Ziua aceea, nu v-a sluji la nimic dezvinovăţirea celor nedrepţi, căci nu li se va da ascultare |
| Hadi Abdollahian Therefore nu scuze ala zi beneficia infractor nor vointa ei scuza |
| Unknown ªi in Ziua aceea nu le va fi de nici un folos dezvinovaþirea acelora care au fost nelegiuiþi ºi nici nu vor fi ei chemaþi sa caute indurarea |
| Unknown ªi în Ziua aceea nu le va fi de nici un folos dezvinovãþirea acelora care au fost nelegiuiþi ºi nici nu vor fi ei chemaþi sã caute îndurarea |