Ei spun: “Dupa ce ne vom faramita in tarana, vom avea iarasi

﴿وَقَالُوٓاْ أَءِذَا ضَلَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدِۭۚ بَلۡ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 10]

Ei spun: “Dupa ce ne vom faramita in tarana, vom avea iarasi o noua faptura?”, caci ei nu cred in Intalnirea cu Domnul lor

﴿وقالوا أئذا ضللنا في الأرض أئنا لفي خلق جديد بل هم بلقاء﴾ [السَّجدة: 10]

George Grigore
Ei spun: “După ce ne vom fărâmiţa în ţărână, vom avea iarăşi o nouă făptură?”, căci ei nu cred în Întâlnirea cu Domnul lor

Hadi Abdollahian
Ei uimire Când noi disparea earth do noi crea iar? Tamâie as privire întîlni their Domnitor ei exista disbelievers

Unknown
ªi zic ei : “Oare cand noi ne vom pierde in pamant, vom mai fi noi facuþi din nou?” [Desigur], dar ei nu cred in intalnirea cu Domnul lor

Unknown
ªi zic ei : “Oare când noi ne vom pierde în pãmânt, vom mai fi noi fãcuþi din nou?” [Desigur], dar ei nu cred în întâlnirea cu Domnul lor