Quran with Kazakh translation - Surah As-Sajdah ayat 10 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿وَقَالُوٓاْ أَءِذَا ضَلَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدِۭۚ بَلۡ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 10]
﴿وقالوا أئذا ضللنا في الأرض أئنا لفي خلق جديد بل هم بلقاء﴾ [السَّجدة: 10]
| Khalifah Altai Olar: "Qasan topıraqqa aralasıp, jogalsak, sın-aq jana jaratılamız ba?",-doydi. Arine olar, Rabbılarına qawıswga qarsı kelgender |
| Khalifah Altai Olar: "Qaşan topıraqqa aralasıp, joğalsak, şın-aq jaña jaratılamız ba?",-döydi. Ärïne olar, Rabbılarına qawışwğa qarsı kelgender |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, olar / senbeytinder / : «Biz jermen aralasıp jogalsaq ta janadan / qayta / jaratılamız ba?» - dedi. Joq, olar ozderinin Rabbısımen jolıgwga senbeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, olar / senbeytinder / : «Biz jermen aralasıp joğalsaq ta jañadan / qayta / jaratılamız ba?» - dedi. Joq, olar özderiniñ Rabbısımen jolığwğa senbeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, олар / сенбейтіндер / : «Біз жермен араласып жоғалсақ та жаңадан / қайта / жаратыламыз ба?» - деді. Жоқ, олар өздерінің Раббысымен жолығуға сенбейді |