Quran with Romanian translation - Surah As-Sajdah ayat 21 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَدۡنَىٰ دُونَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَكۡبَرِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[السَّجدة: 21]
﴿ولنذيقنهم من العذاب الأدنى دون العذاب الأكبر لعلهم يرجعون﴾ [السَّجدة: 21]
| George Grigore Noi îi vom face să guste osânda cea blândă înainte de osânda cea mare. Poate se vor întoarce |
| Hadi Abdollahian (Noi permite ele gusta marunt retribution acesta lume) înainte ei crea mare retribution Hereafter ala ei (lua aluzie reforma) |
| Unknown Insa Noi le vom da lor sa guste din chinul cel mai apropiat , inainte de chinul cel mare , pentru ca ei sa se intoarca |
| Unknown Însã Noi le vom da lor sã guste din chinul cel mai apropiat , înainte de chinul cel mare , pentru ca ei sã se întoarcã |