Quran with Romanian translation - Surah As-Sajdah ayat 6 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[السَّجدة: 6]
﴿ذلك عالم الغيب والشهادة العزيز الرحيم﴾ [السَّجدة: 6]
| George Grigore El cunoaşte tăinuitul şi mărturisitul. El este Puternicul, Milostivul |
| Hadi Abdollahian Knower ai tot secret declaratie; Gigantic Îndurator |
| Unknown Acesta este ªtiutorul lumii celor nevazute ºi a celor vazute, Atotputernic [ºi] Indurator [Al-´Aziz, Ar-Rahim] |
| Unknown Acesta este ªtiutorul lumii celor nevãzute ºi a celor vãzute, Atotputernic [ºi] Îndurãtor [Al-´Aziz, Ar-Rahim] |