Quran with Romanian translation - Surah Al-Ahzab ayat 1 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 1]
﴿ياأيها النبي اتق الله ولا تطع الكافرين والمنافقين إن الله كان عليما﴾ [الأحزَاب: 1]
| George Grigore O, profetule! Teme-te de Dumnezeu! Nu da ascultare tăgăduitorilor şi nici făţarnicilor! Dumnezeu este Ştiutor, Înţelept |
| Hadi Abdollahian O tu profet tu venera DUMNEZEU nu asculta disbelievers ipocrit. DUMNEZEU EXISTA Omniscient ÎNTELEPT |
| Unknown O, Profetule! Fii cu frica de Allah ºi nu da ascultare necredincioºilorºi faþarnicilor, caci Allah este Atoateºtiutor ºi Inþelept [´Alim, Hakim] |
| Unknown O, Profetule! Fii cu fricã de Allah ºi nu da ascultare necredincioºilorºi fãþarnicilor, cãci Allah este Atoateºtiutor ºi Înþelept [´Alim, Hakim] |