Quran with Romanian translation - Surah Al-Ahzab ayat 16 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلۡفِرَارُ إِن فَرَرۡتُم مِّنَ ٱلۡمَوۡتِ أَوِ ٱلۡقَتۡلِ وَإِذٗا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 16]
﴿قل لن ينفعكم الفرار إن فررتم من الموت أو القتل وإذا لا﴾ [الأحزَاب: 16]
| George Grigore Spune: “Fuga nu vă slujeşte la nimic, dacă fugiţi de moarte ori de luptă, căci bucuria voastră va fi scurtă” |
| Hadi Abdollahian Spune Daca tu flee tu niciodata flee moarte de omorî! Nu materie care happens tu doar viu scurtime uitde lung |
| Unknown Spune: „Nu va va fi de nici un folos fuga, daca voi veþi fugi demoarte [fara lupta] sau de ucidere [in lupta], ºi atunci nu v-aþibucura voi [de viaþa] decat puþin [ti] |
| Unknown Spune: „Nu vã va fi de nici un folos fuga, dacã voi veþi fugi demoarte [fãrã luptã] sau de ucidere [în luptã], ºi atunci nu v-aþibucura voi [de viaþã] decât puþin [ti] |