Quran with Romanian translation - Surah FaTir ayat 43 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا ﴾
[فَاطِر: 43]
﴿استكبارا في الأرض ومكر السيئ ولا يحيق المكر السيئ إلا بأهله فهل﴾ [فَاطِر: 43]
| George Grigore Viclenia nu-i învăluie însă decât pe cei care o poartă! Ei nu văd ce soartă au avut cei dintâi? Nu vei afla nici o schimbare, nici o abatere în obiceiul lui Dumnezeu |
| Hadi Abdollahian Ei resorted arogana earth evil proiecta evil schema doar backfire în ala proiecta ele. Ei atunci expect orice fate ai ala cine did lfel obiect înainte? Tu gasi dumnezeu sistem exista niciodata nestatornic; tu gasi dumnezeu sistem exista immutable |
| Unknown Semeþindu-se pe pamant ºi prin viclenia celui ºiret. Insa vicleniaperfida nu cuprinde decat neamul ei. ªi oare aºteapta ei [altceva]decat randuiala celor vechi? Dar nu vei g&atil |
| Unknown Semeþindu-se pe pãmânt ºi prin viclenia celui ºiret. Însã vicleniaperfidã nu cuprinde decât neamul ei. ªi oare aºteaptã ei [altceva]decât rânduiala celor vechi? Dar nu vei g&atil |