Quran with Romanian translation - Surah Ya-Sin ayat 31 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّنَ ٱلۡقُرُونِ أَنَّهُمۡ إِلَيۡهِمۡ لَا يَرۡجِعُونَ ﴾
[يسٓ: 31]
﴿ألم يروا كم أهلكنا قبلهم من القرون أنهم إليهم لا يرجعون﴾ [يسٓ: 31]
| George Grigore N-au văzut ei oare câte leaturi am nimicit înaintea lor şi care nu se vor mai întoarce niciodată la ei |
| Hadi Abdollahian Ei nu vedea cum multi(multe) generatie noi anihila înainte ele cum ei niciodata întoarcere ele |
| Unknown Nu au vazut ei cate neamuri am nimicit Noi inaintea lor? [ªi nu au vazut ei ca ele] nu se vor mai intoarce niciodata la ei |
| Unknown Nu au vãzut ei câte neamuri am nimicit Noi înaintea lor? [ªi nu au vãzut ei cã ele] nu se vor mai întoarce niciodatã la ei |