Noi i-am daruit calauzirea lui Moise si le-am dat mostenire fiilor lui

﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ ﴾
[غَافِر: 53]

Noi i-am daruit calauzirea lui Moise si le-am dat mostenire fiilor lui Israel Cartea

﴿ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب﴾ [غَافِر: 53]

George Grigore
Noi i-am dăruit călăuzirea lui Moise şi le-am dat moştenire fiilor lui Israel Cartea

Hadi Abdollahian
Noi da Moses conducere produce Copil Îsrael mosteni scriere

Unknown
ªi i-am dat Noi lui Moise calauzire ºi i-am facut pe fiii lui Israel sa moºteneasca Scriptura

Unknown
ªi i-am dat Noi lui Moise cãlãuzire ºi i-am fãcut pe fiii lui Israel sã moºteneascã Scriptura