Abraham spuse tatalui sau si poporului sau: “Eu ma lepad de cei

﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 26]

Abraham spuse tatalui sau si poporului sau: “Eu ma lepad de cei carora voi va inchinati

﴿وإذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني براء مما تعبدون﴾ [الزُّخرُف: 26]

George Grigore
Abraham spuse tatălui său şi poporului său: “Eu mă lepăd de cei cărora voi vă închinaţi

Hadi Abdollahian
Abraham spune catre his tata his popor eu disown ce tu închinare

Unknown
ªi cand a zis Avraam tatalui sau ºi neamului sau: "Eu ma dezic de aceia la care va inchinaþi voi

Unknown
ªi când a zis Avraam tatãlui sãu ºi neamului sãu: "Eu mã dezic de aceia la care vã închinaþi voi