Quran with Romanian translation - Surah Al-Mujadilah ayat 11 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَكُمۡ تَفَسَّحُواْ فِي ٱلۡمَجَٰلِسِ فَٱفۡسَحُواْ يَفۡسَحِ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَٰتٖۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[المُجَادلة: 11]
﴿ياأيها الذين آمنوا إذا قيل لكم تفسحوا في المجالس فافسحوا يفسح الله﴾ [المُجَادلة: 11]
| George Grigore O, voi cei ce credeţi, când vi se spune: “Faceţi loc şi altora la sfaturile voastre!” Atunci, faceţi loc, căci şi Dumnezeu vă va face loc. Când vi se spune: “Sculaţi-vă!” Atunci, sculaţi-vă. Dumnezeu îi va ridica pe trepte pe cei care cred şi au primit ştiinţa. Dumnezeu este Ştiutor a ceea ce făptuiţi |
| Hadi Abdollahian O tu crede tu exprima Poftim produce gazdui tu produce gazdui each alt sedea! DUMNEZEU vei ATUNCI produce GAZDUI TU! Tu întreba obtine miscare obtine si miscare! DUMNEZEU urcare ALA TU crede, ALA PROCURA CUNOASTERE înalt FRONT. DUMNEZEU EXISTA fully Cognizant AI everything TU do |
| Unknown O, voi cei care credeþi! Cand vi se spune voua: "Faceþi loc inadunari!", atunci faceþi voi loc ºi va va face ºi Allah voua loc [inParadis]! Iar cand se spune "Ridicaþi |
| Unknown O, voi cei care credeþi! Când vi se spune vouã: "Faceþi loc înadunãri!", atunci faceþi voi loc ºi vã va face ºi Allah vouã loc [înParadis]! Iar când se spune "Ridicaþi |