Ei isi iau juramintele ca pavaza si-i impiedica pe oameni de la

﴿ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾
[المُجَادلة: 16]

Ei isi iau juramintele ca pavaza si-i impiedica pe oameni de la calea lui Dumnezeu. Ei vor avea o osanda umilitoare

﴿اتخذوا أيمانهم جنة فصدوا عن سبيل الله فلهم عذاب مهين﴾ [المُجَادلة: 16]

George Grigore
Ei îşi iau jurămintele ca pavăză şi-i împiedică pe oameni de la calea lui Dumnezeu. Ei vor avea o osândă umilitoare

Hadi Abdollahian
Ei întrebuinta their juramânt înteles ai respinge poteca DUMNEZEU. Consequently ei crea infam retribution

Unknown
ªi-au luat juramintele lor drept pavaza ºi astfel ei au impiedicat de la calea lui Allah, dar vor avea ei parte de osanda umilitoare

Unknown
ªi-au luat jurãmintele lor drept pavãzã ºi astfel ei au împiedicat de la calea lui Allah, dar vor avea ei parte de osândã umilitoare