×

El este Cel ce a facut sa creasca gradinile cu bolte ori 6:141 Romanian translation

Quran infoRomanianSurah Al-An‘am ⮕ (6:141) ayat 141 in Romanian

6:141 Surah Al-An‘am ayat 141 in Romanian (الرومانية)

Quran with Romanian translation - Surah Al-An‘am ayat 141 - الأنعَام - Page - Juz 8

﴿۞ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٖ مَّعۡرُوشَٰتٖ وَغَيۡرَ مَعۡرُوشَٰتٖ وَٱلنَّخۡلَ وَٱلزَّرۡعَ مُخۡتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٖۚ كُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَءَاتُواْ حَقَّهُۥ يَوۡمَ حَصَادِهِۦۖ وَلَا تُسۡرِفُوٓاْۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
[الأنعَام: 141]

El este Cel ce a facut sa creasca gradinile cu bolte ori fara bolte de vita, curmalii si semanaturile ca hrana de tot soiul, maslinii si rodiii, asemanatori si neasemanatori. Mancati-le roadele atunci cand rodesc. Dati dreptul in ziua stransului. Fiti cumpatati. Nu va lacomiti prea tare. Dumnezeu nu-i iubeste pe cei care se lacomesc

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون, باللغة الرومانية

﴿وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون﴾ [الأنعَام: 141]

George Grigore
El este Cel ce a făcut să crească grădinile cu bolte ori fără bolte de viţă, curmalii şi semănăturile ca hrană de tot soiul, măslinii şi rodiii, asemănători si neasemănători. Mâncaţi-le roadele atunci când rodesc. Daţi dreptul în ziua strânsului. Fiţi cumpătaţi. Nu vă lăcomiţi prea tare. Dumnezeu nu-i iubeşte pe cei care se lăcomesc
Hadi Abdollahian
El exista Una established gradina trellised untrellised palmier copac recolta diferit gusta maslin pomegranate! - Fruct exista similar deosebit! Mânca their fruct da due pomana zi recolta nu irosi orice! El nu iubi wasters
Unknown
El este Cel care face sa creasca gradini cu spalieri ºi faraspalieri ; curmalii ºi culturile cu felurite roade, maslinii ºi rodiile, asemanatoare ºi deosebite. Mancaþi din
Unknown
El este Cel care face sã creascã grãdini cu spalieri ºi fãrãspalieri ; curmalii ºi culturile cu felurite roade, mãslinii ºi rodiile, asemãnãtoare ºi deosebite. Mâncaþi din
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek