Quran with Romanian translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 5 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ وَٱغۡفِرۡ لَنَا رَبَّنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[المُمتَحنَة: 5]
﴿ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا إنك أنت العزيز﴾ [المُمتَحنَة: 5]
| George Grigore Domnul nostru! Nu ne face pe noi prada celor care tăgăduiesc! Domnul nostru! Iartă-ne nouă! Tu eşti Puternicul, Înţeleptul.” |
| Hadi Abdollahian Nostru Domnitor not apasa ala disbelieved forgive us! Tu exista Gigantic Întelept |
| Unknown Doamne, nu ne face pe noi incercare pentru cei care nu cred ºi iarta-ne noua, Doamne, caci Tu eºti Cel Puternic [ºi] Inþelept [Al-´Aziz, Al Hakim] |
| Unknown Doamne, nu ne face pe noi încercare pentru cei care nu cred ºi iartã-ne nouã, Doamne, cãci Tu eºti Cel Puternic [ºi] Înþelept [Al-´Aziz, Al Hakim] |