Quran with Romanian translation - Surah Al-haqqah ayat 7 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 7]
﴿سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم﴾ [الحَاقة: 7]
| George Grigore pe care l-am dezlănţuit asupra lor şapte nopţi şi opt zile de prăpăd. Să fi văzut poporul acela trântit ca nişte găunoase buturugi de curmal |
| Hadi Abdollahian El unleashed el ele 7 noapte 8 zi violently Tu vedea popor azvârli împrejur asemanator decayed palmier trunchi |
| Unknown Pe care [Allah] l-a dezlanþuit impotriva lor [vreme de] ºapte nopþi ºiopt zile, una dupa alta! ªi ai fi putut sa vezi neamul [de oameni]doboraþi, de parca ar fi fost niºte tru |
| Unknown Pe care [Allah] l-a dezlãnþuit împotriva lor [vreme de] ºapte nopþi ºiopt zile, una dupã alta! ªi ai fi putut sã vezi neamul [de oameni]doborâþi, de parcã ar fi fost niºte tru |