Quran with Romanian translation - Surah At-Taubah ayat 11 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخۡوَٰنُكُمۡ فِي ٱلدِّينِۗ وَنُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ﴾
[التوبَة: 11]
﴿فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فإخوانكم في الدين ونفصل الآيات لقوم﴾ [التوبَة: 11]
| George Grigore Dacă se căiesc însă, dacă-şi săvârşesc rugăciunea, dacă dau milostenie, atunci sunt fraţii voştri întru Credinţă. Noi desluşim semnele unui popor ce ştie |
| Hadi Abdollahian Ei regreta observa Atingere Rugaciune (Salat) da obligatoriu caritate (Zakat) atunci ei exista vostri frai religie! Noi tamâie explain revelations popor sti |
| Unknown Insa daca ei se caiesc ºi implinesc Rugaciunea [As-Salat] ºi achitaDania [Az-Zakat], atunci ei sunt fraþii voºtri intru religie . Iar Noifacem limpezi semnele pentru un neam care &ord |
| Unknown Însã dacã ei se cãiesc ºi împlinesc Rugãciunea [As-Salat] ºi achitãDania [Az-Zakat], atunci ei sunt fraþii voºtri întru religie . Iar Noifacem limpezi semnele pentru un neam care &ord |