Quran with Romanian translation - Surah At-Taubah ayat 10 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿لَا يَرۡقُبُونَ فِي مُؤۡمِنٍ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُعۡتَدُونَ ﴾
[التوبَة: 10]
﴿لا يرقبون في مؤمن إلا ولا ذمة وأولئك هم المعتدون﴾ [التوبَة: 10]
| George Grigore Ei nu păzesc faţă de un credincios nici rubedenie, nici învoială, căci ei sunt călcătorii de lege |
| Hadi Abdollahian Ei niciodata observa altele dreptate rudenie altele credincios nor do ei uphold their învoiala; acestea exista real infractor |
| Unknown Ei nu pazesc faþa de un credincios nici rudenie, nici legamant, iar aceºtia sunt cei care intrec masura in nelegiuirea lor |
| Unknown Ei nu pãzesc faþã de un credincios nici rudenie, nici legãmânt, iar aceºtia sunt cei care întrec mãsura în nelegiuirea lor |