Quran with Russian translation - Surah Al-Baqarah ayat 202 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[البَقَرَة: 202]
﴿أولئك لهم نصيب مما كسبوا والله سريع الحساب﴾ [البَقَرَة: 202]
| Abu Adel Этим – удел от того, что они приобрели, – поистине, Аллах быстр [скор] в расчете |
| Elmir Kuliev Im ugotovan udel za to, chto oni priobreli. Allakh skor v raschete |
| Elmir Kuliev Им уготован удел за то, что они приобрели. Аллах скор в расчете |
| Gordy Semyonovich Sablukov Im budet dolya iz togo, chto usvoili oni sebe. Bog skor v raschote |
| Gordy Semyonovich Sablukov Им будет доля из того, что усвоили они себе. Бог скор в расчёте |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Etim - udel ot togo, chto oni priobreli, - poistine, Allakh bystr v raschete |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Этим - удел от того, что они приобрели, - поистине, Аллах быстр в расчете |