Quran with Russian translation - Surah Al-Baqarah ayat 46 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ رَبِّهِمۡ وَأَنَّهُمۡ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ ﴾
[البَقَرَة: 46]
﴿الذين يظنون أنهم ملاقو ربهم وأنهم إليه راجعون﴾ [البَقَرَة: 46]
| Abu Adel (которые боятся Аллаха и) которые думают, что они встретят своего Господа и что они к Нему вернутся (в День Суда) |
| Elmir Kuliev kotoryye ubezhdeny v tom, chto oni vstretyatsya so svoim Gospodom i chto oni vozvratyatsya k Nemu |
| Elmir Kuliev которые убеждены в том, что они встретятся со своим Господом и что они возвратятся к Нему |
| Gordy Semyonovich Sablukov Dlya tekh, kotoryye dumayut, chto oni sretyat Gospoda svoyego, i chto k Nemu oni vozvratyatsya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Для тех, которые думают, что они сретят Господа своего, и что к Нему они возвратятся |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky kotoryye dumayut, chto oni vstretyat svoyego Gospoda i chto oni k Nemu vernutsya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky которые думают, что они встретят своего Господа и что они к Нему вернутся |