Quran with Russian translation - Surah Ya-Sin ayat 17 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿وَمَا عَلَيۡنَآ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[يسٓ: 17]
﴿وما علينا إلا البلاغ المبين﴾ [يسٓ: 17]
| Abu Adel И на нас (Аллах возложил обязанность) только (довести до вас) ясное [понятное] сообщение» |
| Elmir Kuliev Na nas vozlozhena tol'ko yasnaya peredacha otkroveniya» |
| Elmir Kuliev На нас возложена только ясная передача откровения» |
| Gordy Semyonovich Sablukov Na nas tol'ko obyazannost' verno peredat' vam |
| Gordy Semyonovich Sablukov На нас только обязанность верно передать вам |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И на нас только ясное сообщение |