×

Oare cei care isi iau drept obladuitori tagaduitori in locul credinciosilor cauta 4:139 Russian translation

Quran infoRussianSurah An-Nisa’ ⮕ (4:139) ayat 139 in Russian

4:139 Surah An-Nisa’ ayat 139 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah An-Nisa’ ayat 139 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ أَيَبۡتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلۡعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلۡعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعٗا ﴾
[النِّسَاء: 139]

Oare cei care isi iau drept obladuitori tagaduitori in locul credinciosilor cauta la ei puterea? Puterea, intru totul, este a lui Dumnezeu

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين يتخذون الكافرين أولياء من دون المؤمنين أيبتغون عندهم العزة فإن العزة, باللغة الروسية

﴿الذين يتخذون الكافرين أولياء من دون المؤمنين أيبتغون عندهم العزة فإن العزة﴾ [النِّسَاء: 139]

Abu Adel
тех, которые берут неверующих покровителями себе, вместо верующих! Не ищут ли они [лицемеры] у них [у неверующих] величия? Поистине же, все величие у Аллаха
Elmir Kuliev
kotoryye berut svoimi pomoshchnikami i druz'yami neveruyushchikh vmesto veruyushchikh. Neuzheli oni khotyat obresti mogushchestvo s nimi, yesli mogushchestvo tselikom prisushche Allakhu
Elmir Kuliev
которые берут своими помощниками и друзьями неверующих вместо верующих. Неужели они хотят обрести могущество с ними, если могущество целиком присуще Аллаху
Gordy Semyonovich Sablukov
tem, kotoryye izbirayut sebe druz'yami nevernykh, minuya veruyushchikh! Ne ishchut li oni sebe chesti pred nimi? Chest' vo vsey polnote vo vlasti Boga
Gordy Semyonovich Sablukov
тем, которые избирают себе друзьями неверных, минуя верующих! Не ищут ли они себе чести пред ними? Честь во всей полноте во власти Бога
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
tekh, kotoryye nevernykh berut druz'yami veruyushchikh! Ne ishchut li oni u nikh velichiya? Poistine, velichiye prinadlezhit Allakhu
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
тех, которые неверных берут друзьями верующих! Не ищут ли они у них величия? Поистине, величие принадлежит Аллаху
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek