Quran with Russian translation - Surah Al-Qamar ayat 18 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿كَذَّبَتۡ عَادٞ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴾
[القَمَر: 18]
﴿كذبت عاد فكيف كان عذابي ونذر﴾ [القَمَر: 18]
| Abu Adel Отвергли (пророка Худа) адиты. И каким же было Мое наказание (неверующих) и увещевания |
| Elmir Kuliev Adity sochli lzhetsami poslannikov. Kakimi zhe byli mucheniya ot Menya i predosterezheniya Moi |
| Elmir Kuliev Адиты сочли лжецами посланников. Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои |
| Gordy Semyonovich Sablukov Gadyane verili lzhi i za to kakova byla nasha kazn' i groza |
| Gordy Semyonovich Sablukov Гадяне верили лжи и за то какова была наша казнь и гроза |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Lozh'yu sochli adity, i kakovo zhe bylo Moye nakazaniye i uveshchaniye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ложью сочли адиты, и каково же было Мое наказание и увещание |