Quran with Russian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 18 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ ﴾
[الوَاقِعة: 18]
﴿بأكواب وأباريق وكأس من معين﴾ [الوَاقِعة: 18]
| Abu Adel с чашами, кувшинами (с напитками) и кубками (райского вина) (текущего) из (неиссякаемого) источника – |
| Elmir Kuliev s chashami, kuvshinami i kubkami s rodnikovym napitkom (vinom) |
| Elmir Kuliev с чашами, кувшинами и кубками с родниковым напитком (вином) |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kubki, bratiny, chashi s napitkom |
| Gordy Semyonovich Sablukov Кубки, братины, чаши с напитком |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky s chashami, sosudami i kubkami iz tekushchego istochnika |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky с чашами, сосудами и кубками из текущего источника |