Quran with Russian translation - Surah Al-Mujadilah ayat 15 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[المُجَادلة: 15]
﴿أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون﴾ [المُجَادلة: 15]
| Abu Adel Уготовал Аллах им [этим лицемерам] сильное наказание. Поистине, скверно то, что они делают [их лицемерие и ложные клятвы] |
| Elmir Kuliev Allakh prigotovil dlya nikh tyazhkiye mucheniya. Voistinu, skverno to, chto oni sovershayut |
| Elmir Kuliev Аллах приготовил для них тяжкие мучения. Воистину, скверно то, что они совершают |
| Gordy Semyonovich Sablukov Im Bog prigotovil zhestokuyu kazn'; potomu chto zloye to, chto oni delayut |
| Gordy Semyonovich Sablukov Им Бог приготовил жестокую казнь; потому что злое то, что они делают |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ugotoval Allakh im sil'noye nakazaniye. Poistine, skverno to, chto oni delayut |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Уготовал Аллах им сильное наказание. Поистине, скверно то, что они делают |