Quran with Russian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 25 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ ﴾
[القِيَامة: 25]
﴿تظن أن يفعل بها فاقرة﴾ [القِيَامة: 25]
| Abu Adel Они будут думать, что (на них падает такая беда, от которой) ломается спинной хребет |
| Elmir Kuliev Oni ubedyatsya o tom, chto ikh porazit beda |
| Elmir Kuliev Они убедятся о том, что их поразит беда |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kakimi byvayut u lyudey pri mysli o sovershayushchimsya nad nimi bedstvii |
| Gordy Semyonovich Sablukov Какими бывают у людей при мысли о совершающимся над ними бедствии |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky dumayut, chto sovershayetsya nad nimi sokrusheniye khrebta |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky думают, что совершается над ними сокрушение хребта |