Quran with Sinhala translation - Surah Yunus ayat 109 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ ﴾
[يُونس: 109]
﴿واتبع ما يوحى إليك واصبر حتى يحكم الله وهو خير الحاكمين﴾ [يُونس: 109]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) vahi magin obata dænum denu læbu dæyama oba anugamanaya karamin sitinu. allah tinduvak dena turu (saturangen æti vana duk karadara ivasimen yutuva) vinda daragena sitinu. viniscaya dennangen ohuma itamat sresthaya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) vahī magin obaṭa dænum denu læbū dæyama oba anugamanaya karamin siṭinu. allāh tīnduvak dena turu (saturangen æti vana duk karadara ivasīmen yutuva) vin̆da darāgena siṭinu. viniścaya dennangen ohuma itāmat śrēṣṭhaya |
| Islam House tavada numba veta danvanu labana dæ numba anugamanaya karanu. tavada allah tindu dena tek ivasimen sitinu. tavada ohu tindu dennangen ati sresthaya |
| Islam House tavada num̆ba veta danvanu labana dǣ num̆ba anugamanaya karanu. tavada allāh tīndu dena tek ivasīmen siṭinu. tavada ohu tīndu dennangen ati śrēṣṭhaya |
| Islam House තවද නුඹ වෙත දන්වනු ලබන දෑ නුඹ අනුගමනය කරනු. තවද අල්ලාහ් තීන්දු දෙන තෙක් ඉවසීමෙන් සිටිනු. තවද ඔහු තීන්දු දෙන්නන්ගෙන් අති ශ්රේෂ්ඨය |