Quran with Sinhala translation - Surah Yunus ayat 51 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓۚ ءَآلۡـَٰٔنَ وَقَدۡ كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ﴾
[يُونس: 51]
﴿أثم إذا ما وقع آمنتم به آلآن وقد كنتم به تستعجلون﴾ [يُونس: 51]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(me avasthavedi oba ikman karamin sitina) eya pæmini pasuda eya oba visvasa karanne? (e avasthavedi oba eya visvasa kirimehi kisima prayojanayak næta). oba ikman karamin siti dæya menna pæmina æta!” (yayima me avasthavedi kiyanu labannaha) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(mē avasthāvēdī oba ikman karamin siṭina) eya pæmiṇi pasuda eya oba viśvāsa karannē? (ē avasthāvēdī oba eya viśvāsa kirīmehi kisima prayōjanayak næta). oba ikman karamin siṭi dæya menna pæmiṇa æta!” (yayima mē avasthāvēdī kiyanu labannāha) |
| Islam House eya sidu vu pasu va da dæn numbala e gæna visvasa karanuye?. numbala e gæna ikman viya yutu yæyi patamin sitiyehuya |
| Islam House eya sidu vū pasu va da dæn num̆balā ē gæna viśvāsa karanuyē?. num̆balā ē gæna ikman viya yutu yæyi patamin siṭiyehuya |
| Islam House එය සිදු වූ පසු ව ද දැන් නුඹලා ඒ ගැන විශ්වාස කරනුයේ?. නුඹලා ඒ ගැන ඉක්මන් විය යුතු යැයි පතමින් සිටියෙහුය |