Quran with Sinhala translation - Surah Hud ayat 1 - هُود - Page - Juz 11
﴿الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ﴾
[هُود: 1]
﴿الر كتاب أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير﴾ [هُود: 1]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel alif. lam. ra. (meya) dharma pustakayayi. siyalla hondin dæna sitina gnanayen piri aya visin mehi ayavan (vividha sadhakayan magin) sthapita kala pasu, (pæhædiliva) vivaranaya karanu læba ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel alif. lām. rā. (meya) dharma pustakayayi. siyalla hon̆din dæna siṭina gnānayen piri aya visin mehi āyāvan (vividha sādhakayan magin) sthāpita kaḷa pasu, (pæhædiliva) vivaraṇaya karanu læba ættēya |
| Islam House alif. lam. ra. (meya allahge) deva granthayayi. ehi vadan tahavuru karana ladu va, inpasu siyalla danna, pragnavantayananvu parsavaya visin vistara karanu læbiya |
| Islam House alif. lām. rā. (meya allāhgē) dēva granthayayi. ehi vadan tahavuru karana ladu va, inpasu siyalla dannā, pragnāvantayāṇanvū pārśavaya visin vistara karanu læbīya |
| Islam House අලිෆ්. ලාම්. රා. (මෙය අල්ලාහ්ගේ) දේව ග්රන්ථයයි. එහි වදන් තහවුරු කරන ලදු ව, ඉන්පසු සියල්ල දන්නා, ප්රඥාවන්තයාණන්වූ පාර්ශවය විසින් විස්තර කරනු ලැබීය |