Quran with Sinhala translation - Surah Hud ayat 82 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا جَعَلۡنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهَا حِجَارَةٗ مِّن سِجِّيلٖ مَّنضُودٖ ﴾
[هُود: 82]
﴿فلما جاء أمرنا جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل منضود﴾ [هُود: 82]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel apage niyogayehi (kalaya) pæmini vahama ovunge gama uda yatikuru kara perala dæmuvemu. tavada (eyata pera) ovun kerehi pulussana lada gadol kæta valin (væssak men) vasinnata sælæssuvemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel apagē niyōgayehi (kālaya) pæmiṇi vahāma ovungē gama uḍa yaṭikuru kara peraḷā dæmuvemu. tavada (eyaṭa pera) ovun kerehi puḷussana lada gaḍol kæṭa valin (væssak men) vasinnaṭa sælæssuvemu |
| Islam House apage niyogaya pæmini kalhi api eya (gammanaya) udu yatikuru kalemu. tavada e veta ekinekata æmununu pilissunu gal væssavimu |
| Islam House apagē niyōgaya pæmiṇi kalhi api eya (gammānaya) uḍu yaṭikuru kaḷemu. tavada ē veta ekinekaṭa æmuṇunu pilissuṇu gal væssavīmu |
| Islam House අපගේ නියෝගය පැමිණි කල්හි අපි එය (ගම්මානය) උඩු යටිකුරු කළෙමු. තවද ඒ වෙත එකිනෙකට ඇමුණුනු පිලිස්සුණු ගල් වැස්සවීමු |