Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 102 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿قُلۡ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلۡقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّحل: 102]
﴿قل نـزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى﴾ [النَّحل: 102]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ættenma meya obage deviyange sannidhanayen ruhul kudus (namæti jibril) maginma pahala kara tæbuveya yayi oba pavasanu mænava! (mema kuranaya deviyanta) visvasaya tæbuvanva sthira kirima sandahada, sampurnayenma avanata vuvan hata rju margayak vasayenda, subharamciyak vasayenda ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ættenma meya obagē deviyangē sannidhānayen rūhul kudus (namæti jibrīl) maginma pahaḷa kara tæbuvēya yayi oba pavasanu mænava! (mema kurānaya deviyanṭa) viśvāsaya tæbūvanva sthīra kirīma san̆dahāda, sampūrṇayenma avanata vuvan haṭa ṛju mārgayak vaśayenda, śubhāraṁciyak vaśayenda ættēya |
| Islam House visvasa kalavun sthavara karanu vas da muslimvarunta maga penvimak ha subharamciyak vasayen da numbage paramadhipati vetin parisuddha atmaya eya satyayen yutu va pahala kale yæyi numba pavasanu |
| Islam House viśvāsa kaḷavun sthāvara karanu vas da muslimvarunṭa maga penvīmak hā śubhāraṁciyak vaśayen da num̆bagē paramādhipati vetin pāriśuddha ātmaya eya satyayen yutu va pahaḷa kaḷē yæyi num̆ba pavasanu |
| Islam House විශ්වාස කළවුන් ස්ථාවර කරනු වස් ද මුස්ලිම්වරුන්ට මග පෙන්වීමක් හා ශුභාරංචියක් වශයෙන් ද නුඹගේ පරමාධිපති වෙතින් පාරිශුද්ධ ආත්මය එය සත්යයෙන් යුතු ව පහළ කළේ යැයි නුඹ පවසනු |