Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 15 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَأَنۡهَٰرٗا وَسُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ﴾
[النَّحل: 15]
﴿وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وأنهارا وسبلا لعلكم تهتدون﴾ [النَّحل: 15]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel apava osavagena sitina bhumiya noselavi tikhenu pinisa ati visala kandu e mata tæbuveya! (obage yam im sandaha) rju margayan oba dæna gænima sandaha (vividha) margayanda gamngavanda nirmanaya kaleya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel apava osavāgena siṭina bhūmiya noseḷavī tikheṇu piṇisa ati viśāla kan̆du ē mata tæbuvēya! (obagē yām īm san̆dahā) ṛju mārgayan oba dæna gænīma san̆dahā (vividha) mārgayanda gaṁn̆gāvanda nirmāṇaya kaḷēya |
| Islam House tavada eya numbala samaga kampanaya novanu vas mahapolove kanduhel ohu heluveya. tavada gamga ha marga da (æti kaleya) numbala nisimaga læbiya hæki vanu pinisa |
| Islam House tavada eya num̆balā samaga kampanaya novanu vas mahapoḷovē kan̆duhel ohu heḷuvēya. tavada gaṁgā hā mārga da (æti kaḷēya) num̆balā nisimaga læbiya hæki vanu piṇisa |
| Islam House තවද එය නුඹලා සමග කම්පනය නොවනු වස් මහපොළොවේ කඳුහෙල් ඔහු හෙළුවේය. තවද ගංගා හා මාර්ග ද (ඇති කළේය) නුඹලා නිසිමග ලැබිය හැකි වනු පිණිස |