Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 79 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلطَّيۡرِ مُسَخَّرَٰتٖ فِي جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمۡسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[النَّحل: 79]
﴿ألم يروا إلى الطير مسخرات في جو السماء ما يمسكهن إلا الله﴾ [النَّحل: 79]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahas gækhehi (deviyange niyogayata) anuva yatat vi piyambana paksinva ovun dutuve nædda? eva (ahashi) usulagena sitinna allah hæra vena kisivekut næta. visvasaya tæbu janatavata niyata vasayenma mehida vividha sadhakayan ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahas gækhehi (deviyangē niyōgayaṭa) anuva yaṭat vī piyām̆bana pakṣīnva ovun duṭuvē nædda? ēvā (ahashi) usuḷāgena siṭinnā allāh hæra vena kisivekut næta. viśvāsaya tæbū janatāvaṭa niyata vaśayenma mehida vividha sādhakayan ættēya |
| Islam House ahas gæbehi vasanga karana ladda vu paksiya desa ohu nobæluve da allah hæra venat kisivaku eva randavanne næta. niyata vasayenma visvasa karana janayata ehi samgnavan æta |
| Islam House ahas gæbehi vasan̆ga karana laddā vū pakṣiyā desa ohu nobæluvē da allāh hæra venat kisivaku ēvā ran̆davannē næta. niyata vaśayenma viśvāsa karana janayāṭa ehi saṁgnāvan æta |
| Islam House අහස් ගැබෙහි වසඟ කරන ලද්දා වූ පක්ෂියා දෙස ඔහු නොබැලුවේ ද අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිවකු ඒවා රඳවන්නේ නැත. නියත වශයෙන්ම විශ්වාස කරන ජනයාට එහි සංඥාවන් ඇත |