Quran with Sinhala translation - Surah Al-Isra’ ayat 96 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 96]
﴿قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم إنه كان بعباده خبيرا بصيرا﴾ [الإسرَاء: 96]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nævatat) oba meseda pavasanu: “matat obatat atare allah ekkenekuma pramanavat saksiyak vasayen sitinneya. mandayat niyata vasayenma ohuma tama vahalunva hondin danneku ha avadhanayen yutuva balanneku vasayen sitinneya” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nævatat) oba mesēda pavasanu: “maṭat obaṭat atarē allāh ekkenekuma pramāṇavat sākṣiyak vaśayen siṭinnēya. mandayat niyata vaśayenma ohuma tama vahalūnva hon̆din danneku hā avadhānayen yutuva balanneku vaśayen siṭinnēya” |
| Islam House ma atara ha numbala atara saksikaruvaku vasayen allah pramanavatya. niyata vasayenma ohu tama gættan pilibanda va abhignanavanta niriksakaya viya yæyi numba pavasanu |
| Islam House mā atara hā num̆balā atara sākṣikaruvaku vaśayen allāh pramāṇavatya. niyata vaśayenma ohu tama gættan piḷiban̆da va abhignānavanta nirīkṣakayā viya yæyi num̆ba pavasanu |
| Islam House මා අතර හා නුඹලා අතර සාක්ෂිකරුවකු වශයෙන් අල්ලාහ් ප්රමාණවත්ය. නියත වශයෙන්ම ඔහු තම ගැත්තන් පිළිබඳ ව අභිඥානවන්ත නිරීක්ෂකයා විය යැයි නුඹ පවසනු |