Quran with Sinhala translation - Surah Al-Kahf ayat 33 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرٗا ﴾
[الكَهف: 33]
﴿كلتا الجنتين آتت أكلها ولم تظلم منه شيئا وفجرنا خلالهما نهرا﴾ [الكَهف: 33]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel e vatu deke sæma ekakma evaye asvænna kisima adu paduvak nætiva laba demin ætteya. e deka madhyaye gamngavakda gala basinnata sælæssuvemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ē vatu dekē sǣma ekakma ēvāyē asvænna kisima aḍu pāḍuvak nætiva labā demin ættēya. ē deka madhyayē gaṁn̆gāvakda galā basinnaṭa sælæssuvemu |
| Islam House ema vatu deka ehi phaladava dunneya. in kisivakin aduvak nokaleya. tavada e deka atara gamgavak api æti kalemu |
| Islam House ema vatu deka ehi phaladāva dunnēya. in kisivakin aḍuvak nokaḷēya. tavada ē deka atara gaṁgāvak api æti kaḷemu |
| Islam House එම වතු දෙක එහි ඵලදාව දුන්නේය. ඉන් කිසිවකින් අඩුවක් නොකළේය. තවද ඒ දෙක අතර ගංගාවක් අපි ඇති කළෙමු |