Quran with Sinhala translation - Surah Al-Kahf ayat 84 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِن كُلِّ شَيۡءٖ سَبَبٗا ﴾
[الكَهف: 84]
﴿إنا مكنا له في الأرض وآتيناه من كل شيء سببا﴾ [الكَهف: 84]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma api ohuta bhumiyehi balaya pavara adhipatyaya di itamat sæpa pahasuvada laba dunnemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma api ohuṭa bhūmiyehi balaya pavarā ādhipatyaya dī itāmat sæpa pahasuvada labā dunnemu |
| Islam House niyata vasayenma api mahapolovehi ohuta pahasukam salasa dunimu. tavada sæma deyakinma ohuta hetu sadhaka pirinæmuvemu |
| Islam House niyata vaśayenma api mahapoḷovehi ohuṭa pahasukam salasā dunimu. tavada sǣma deyakinma ohuṭa hētu sādhaka pirinæmuvemu |
| Islam House නියත වශයෙන්ම අපි මහපොළොවෙහි ඔහුට පහසුකම් සලසා දුනිමු. තවද සෑම දෙයකින්ම ඔහුට හේතු සාධක පිරිනැමුවෙමු |