Quran with Sinhala translation - Surah Maryam ayat 67 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَوَلَا يَذۡكُرُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ يَكُ شَيۡـٔٗا ﴾
[مَريَم: 67]
﴿أو لا يذكر الإنسان أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا﴾ [مَريَم: 67]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyata) pera yamkisi vastuvak vasayen nomætiva tibu ohuva apima maniseku vasayen nirmanaya kalemu yanna ohu avadhanaya kala yutu noveda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyaṭa) pera yamkisi vastuvak vaśayen nomætiva tibū ohuva apima maniseku vaśayen nirmāṇaya kaḷemu yanna ohu avadhānaya kaḷa yutu noveda |
| Islam House mita pera kisivak lesa nopævati tattvaye sita sæbævinma api ohu va mævu bava minisa menehi kala yutu nove da |
| Islam House mīṭa pera kisivak lesa nopævati tattvayē siṭa sæbævinma api ohu va mævū bava minisā menehi kaḷa yutu novē da |
| Islam House මීට පෙර කිසිවක් ලෙස නොපැවති තත්ත්වයේ සිට සැබැවින්ම අපි ඔහු ව මැවූ බව මිනිසා මෙනෙහි කළ යුතු නොවේ ද |