Quran with Sinhala translation - Surah Al-Baqarah ayat 175 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡعَذَابَ بِٱلۡمَغۡفِرَةِۚ فَمَآ أَصۡبَرَهُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ ﴾
[البَقَرَة: 175]
﴿أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى والعذاب بالمغفرة فما أصبرهم على النار﴾ [البَقَرَة: 175]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel movunma rju margaya venuvata ayahamagada, ksamava venuvata danduvamada milata gat aya vannaha. (nira) ginna (mese) ovun (vinda) dara gænimata sælasuve kumakda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel movunma ṛju mārgaya venuvaṭa ayahamagada, kṣamāva venuvaṭa dan̆ḍuvamada milaṭa gat aya vannāha. (nirā) ginna (mesē) ovun (vin̆da) darā gænīmaṭa sælasuvē kumakda |
| Islam House ovuhu kavarahu da yat, yahamanga venuvata mulava da samava venuvata danduvama da milata gattavunya. ebævin nira ginnehi ovun dara gannata salasvanuye kumak da |
| Islam House ovuhu kavarahu da yat, yahaman̆ga venuvaṭa muḷāva da samāva venuvaṭa dan̆ḍuvama da milaṭa gattavunya. ebævin nirā ginnehi ovun darā gannaṭa salasvanuyē kumak da |
| Islam House ඔවුහු කවරහු ද යත්, යහමඟ වෙනුවට මුළාව ද සමාව වෙනුවට දඬුවම ද මිලට ගත්තවුන්ය. එබැවින් නිරා ගින්නෙහි ඔවුන් දරා ගන්නට සලස්වනුයේ කුමක් ද |