Quran with Sinhala translation - Surah Ta-Ha ayat 89 - طه - Page - Juz 16
﴿أَفَلَا يَرَوۡنَ أَلَّا يَرۡجِعُ إِلَيۡهِمۡ قَوۡلٗا وَلَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا ﴾
[طه: 89]
﴿أفلا يرون ألا يرجع إليهم قولا ولا يملك لهم ضرا ولا نفعا﴾ [طه: 89]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mona pudumayakda!) ovunta (ovunge prasnavalata) eya kisima piliturak nodi tibimada, ovunta hondak ho narakak ho kirimata saktiyak nomætiva tibimada ovun avadhanaya kara bæliya yutu noveda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mona pudumayakda!) ovunṭa (ovungē praśnavalaṭa) eya kisima piḷiturak nodī tibīmada, ovunṭa hon̆dak hō narakak hō kirīmaṭa śaktiyak nomætiva tibīmada ovun avadhānaya kara bæliya yutu novēda |
| Islam House ovun veta kisidu praticarayak eya nodakvana bavada ovunata kisidu napurak ho prayojanayak kirimata eyata balaya nomæti bava da ovuhu nodutuvoda |
| Islam House ovun veta kisidu praticārayak eya nodakvana bavada ovunaṭa kisidu napurak hō prayōjanayak kirīmaṭa eyaṭa balaya nomæti bava da ovuhu noduṭuvōda |
| Islam House ඔවුන් වෙත කිසිදු ප්රතිචාරයක් එය නොදක්වන බවද ඔවුනට කිසිදු නපුරක් හෝ ප්රයෝජනයක් කිරීමට එයට බලය නොමැති බව ද ඔවුහු නොදුටුවෝද |