Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 23 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا يُسۡـَٔلُ عَمَّا يَفۡعَلُ وَهُمۡ يُسۡـَٔلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 23]
﴿لا يسأل عما يفعل وهم يسألون﴾ [الأنبيَاء: 23]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohu karana dæya gæna (æyi kale? kumak nisa kalehidæyi?) kisivekutat ohugen prasna kala nohækiya. (etaram nidahas, nivahal, balasampannayeki). ehet ohu nam, siyallanvama (ovunge kriyakarakam gæna) prasna kala hækkeki |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohu karana dæya gæna (æyi kaḷē? kumak nisā kaḷehidæyi?) kisivekuṭat ohugen praśna kaḷa nohækiya. (etaram nidahas, nivahal, balasampannayeki). ehet ohu nam, siyallanvama (ovungē kriyākārakam gæna) praśna kaḷa hækkeki |
| Islam House ohu karana dæ pilibanda va vimasanu nolabayi. namut vimasanu labanuye ovuhumaya |
| Islam House ohu karana dǣ piḷiban̆da va vimasanu nolabayi. namut vimasanu labanuyē ovuhumaya |
| Islam House ඔහු කරන දෑ පිළිබඳ ව විමසනු නොලබයි. නමුත් විමසනු ලබනුයේ ඔවුහුමය |