Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 33 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 33]
﴿وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل في فلك يسبحون﴾ [الأنبيَاء: 33]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma ratriyada, dahavalada (æti kaleya). suryayada, candrayada utpadanaya kaleya. meva ahasehi (tamange simavan tula) pihina yanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma rātriyada, dahavalada (æti kaḷēya). sūryayāda, candrayāda utpādanaya kaḷēya. mēvā ahasehi (tamangē sīmāvan tuḷa) pihinā yannēya |
| Islam House ratriya, dahavala, hiru ha sandu mævve ohuya. (e) siyalla eka kaksayaka pa veti |
| Islam House rātriya, dahavala, hiru hā san̆du mævvē ohuya. (ē) siyalla eka kakṣayaka pā veti |
| Islam House රාත්රිය, දහවල, හිරු හා සඳු මැව්වේ ඔහුය. (ඒ) සියල්ල එක කක්ෂයක පා වෙති |