Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 58 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَجَعَلَهُمۡ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرٗا لَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ إِلَيۡهِ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 58]
﴿فجعلهم جذاذا إلا كبيرا لهم لعلهم إليه يرجعون﴾ [الأنبيَاء: 58]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (e andamatama ovun giya pasu) evayen visala piliruva hæra, (anit) siyalla kæli kæli valata kada binda dæmuveya. ovun (apasu pæmini pasu me sambandhayen vibhaga kirima sandaha) visala piliruva veta yanu æta (yayi eya pamanak kada dæmuve næta) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ē andamaṭama ovun giya pasu) ēvāyen viśāla piḷiruva hæra, (anit) siyalla kǣli kǣli valaṭa kaḍā bin̆da dæmuvēya. ovun (āpasu pæmiṇi pasu mē sambandhayen vibhāga kirīma san̆dahā) viśāla piḷiruva veta yanu æta (yayi eya pamaṇak kaḍā dæmuvē næta) |
| Islam House pasu va ovun e veta nævata hæri a hæki pinisa visala (pratimava) hæra (sesu) eva ohu kæbali valata pat kaleya |
| Islam House pasu va ovun ē veta nævata hærī ā hæki piṇisa viśāla (pratimāva) hæra (sesu) ēvā ohu kæbali valaṭa pat kaḷēya |
| Islam House පසු ව ඔවුන් ඒ වෙත නැවත හැරී ආ හැකි පිණිස විශාල (ප්රතිමාව) හැර (සෙසු) ඒවා ඔහු කැබලි වලට පත් කළේය |