Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 72 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةٗۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 72]
﴿ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين﴾ [الأنبيَاء: 72]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada api ohuta (ohuge) illimak nomætivama ishaktada yakubtada dayava pahala kalemu. movun siyallanvama honda vahalun bavatada api pat kalemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada api ohuṭa (ohugē) illīmak nomætivama ishākṭada yākūbṭada dayāva pahaḷa kaḷemu. movun siyallanvama hon̆da vahalūn bavaṭada api pat kaḷemu |
| Islam House tavada ishak ha ita amatara va yahkub va da ohuta api pirinæmuvemu. e sæma kenekuvama dæhæmiyan bavata api pat kalemu |
| Islam House tavada ishāk hā īṭa amatara va yaḥkūb va da ohuṭa api pirinæmuvemu. ē sǣma kenekuvama dæhæmiyan bavaṭa api pat kaḷemu |
| Islam House තවද ඉස්හාක් හා ඊට අමතර ව යඃකූබ් ව ද ඔහුට අපි පිරිනැමුවෙමු. ඒ සෑම කෙනෙකුවම දැහැමියන් බවට අපි පත් කළෙමු |