Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 72 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةٗۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 72]
﴿ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين﴾ [الأنبيَاء: 72]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y lo agraciamos con [su hijo] Isaac [Ishaq] y luego con Jacob [Yaqub], y a ambos los contamos entre los justos |
| Islamic Foundation Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (asi como profetas) |
| Islamic Foundation Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas) |
| Islamic Foundation Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (asi como profetas) |
| Islamic Foundation Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas) |
| Julio Cortes Y le regalamos, por anadidura, a Isaac y a Jacob. Y de todos hicimos justos |
| Julio Cortes Y le regalamos, por añadidura, a Isaac y a Jacob. Y de todos hicimos justos |