×

Et Nous lui donnâmes Isaac et, de surcroît Jacob, desquels Nous fîmes 21:72 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-Anbiya’ ⮕ (21:72) ayat 72 in French

21:72 Surah Al-Anbiya’ ayat 72 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 72 - الأنبيَاء - Page - Juz 17

﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةٗۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 72]

Et Nous lui donnâmes Isaac et, de surcroît Jacob, desquels Nous fîmes des gens de bien

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين, باللغة الفرنسية

﴿ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين﴾ [الأنبيَاء: 72]

Islamic Foundation
Nous lui fimes don d’Isaac, et lui ajoutames Jacob, dont Nous fimes des hommes vertueux
Islamic Foundation
Nous lui fîmes don d’Isaac, et lui ajoutâmes Jacob, dont Nous fîmes des hommes vertueux
Muhammad Hameedullah
Et Nous lui donnames Isaac et, de surcroit Jacob, desquels Nous fimes des gens de bien
Muhammad Hamidullah
Et Nous lui donnames Isaac et, de surcroit Jacob, desquels Nous fimes des gens de bien
Muhammad Hamidullah
Et Nous lui donnâmes Isaac et, de surcroît Jacob, desquels Nous fîmes des gens de bien
Rashid Maash
Nous lui avons fait don d’Isaac et lui avons egalement accorde Jacob. Nous avons fait d’eux des hommes vertueux
Rashid Maash
Nous lui avons fait don d’Isaac et lui avons également accordé Jacob. Nous avons fait d’eux des hommes vertueux
Shahnaz Saidi Benbetka
Nous lui donnames de surcroit Isaac et Jacob. Et de chacun, Nous fimes des hommes vertueux
Shahnaz Saidi Benbetka
Nous lui donnâmes de surcroît Isaac et Jacob. Et de chacun, Nous fîmes des hommes vertueux
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek