Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 75 - الحج - Page - Juz 17
﴿ٱللَّهُ يَصۡطَفِي مِنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلٗا وَمِنَ ٱلنَّاسِۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٞ ﴾
[الحج: 75]
﴿الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس إن الله سميع بصير﴾ [الحج: 75]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel malayikavarungenda, minisungenda, allah (tamange) dutayinva tora ganneya. niyata vasayenma allah savan denneku ha avadhanayen yutuva balanneku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel malāyikāvarungenda, minisungenda, allāh (tamangē) dūtayinva tōrā gannēya. niyata vaśayenma allāh savan denneku hā avadhānayen yutuva balanneku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House malakvarun aturin allah dutavarun tora gatteya. emenma janaya aturinda (ese) viya. niyata vasayenma allah sarva sravaka sarva niriksakaya |
| Islam House malakvarun aturin allāh dūtavarun tōrā gattēya. emenma janayā aturinda (esē) viya. niyata vaśayenma allāh sarva śrāvaka sarva nirīkṣakaya |
| Islam House මලක්වරුන් අතුරින් අල්ලාහ් දූතවරුන් තෝරා ගත්තේය. එමෙන්ම ජනයා අතුරින්ද (එසේ) විය. නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් සර්ව ශ්රාවක සර්ව නිරීක්ෂකය |