Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 76 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾
[الحج: 76]
﴿يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم وإلى الله ترجع الأمور﴾ [الحج: 76]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungen pera (ikutva) giya ayavada, ovungen pasu (pæminennata) æti ayavada ohu hondin danneki. siyalu karana allah vetama apasu gena enu læbe |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungen pera (ikutva) giya ayavada, ovungen pasu (pæmiṇennaṭa) æti ayavada ohu hon̆din danneki. siyalū kāraṇā allāh vetama āpasu gena enu læbē |
| Islam House ovun atara æti dæ ha ovunata pasupasin æti dæ ohu daniyi. tavada siyalu karunu yomu karanu labanuye allah vetaya |
| Islam House ovun atara æti dǣ hā ovunaṭa pasupasin æti dǣ ohu daniyi. tavada siyalu karuṇu yomu karanu labanuyē allāh vetaya |
| Islam House ඔවුන් අතර ඇති දෑ හා ඔවුනට පසුපසින් ඇති දෑ ඔහු දනියි. තවද සියලු කරුණු යොමු කරනු ලබනුයේ අල්ලාහ් වෙතය |