Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 94 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 94]
﴿رب فلا تجعلني في القوم الظالمين﴾ [المؤمنُون: 94]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel mage deviyane! (e samagama) mema aparadhakara janatavat samaga oba mava ekkasu nokaranu (mænava!)’ yayi (nabiye!) oba prarthana karanu mænava |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel magē deviyanē! (ē samagama) mema aparādhakāra janatāvat samaga oba māva ekkāsu nokaranu (mænava!)’ yayi (nabiyē!) oba prārthanā karanu mænava |
| Islam House mage paramadhipatiyaneni, aparadhakari janaya atarata ma pat nokaranu mænava! yæyi numba pavasanu |
| Islam House māgē paramādhipatiyāṇeni, aparādhakārī janayā ataraṭa mā pat nokaranu mænava! yæyi num̆ba pavasanu |
| Islam House මාගේ පරමාධිපතියාණෙනි, අපරාධකාරී ජනයා අතරට මා පත් නොකරනු මැනව! යැයි නුඹ පවසනු |