×

alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes 23:94 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-Mu’minun ⮕ (23:94) ayat 94 in French

23:94 Surah Al-Mu’minun ayat 94 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-Mu’minun ayat 94 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 94]

alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes

❮ Previous Next ❯

ترجمة: رب فلا تجعلني في القوم الظالمين, باللغة الفرنسية

﴿رب فلا تجعلني في القوم الظالمين﴾ [المؤمنُون: 94]

Islamic Foundation
veuille ne pas me mettre, Seigneur, avec les gens injustes ! »
Islamic Foundation
veuille ne pas me mettre, Seigneur, avec les gens injustes ! »
Muhammad Hameedullah
alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes
Muhammad Hamidullah
alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes
Muhammad Hamidullah
alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes
Rashid Maash
veuille, Seigneur, ne pas m’associer au sort de ces impies ! »
Rashid Maash
veuille, Seigneur, ne pas m’associer au sort de ces impies ! »
Shahnaz Saidi Benbetka
ne me compte pas du nombre des coupables »
Shahnaz Saidi Benbetka
ne me compte pas du nombre des coupables »
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek