Quran with Sinhala translation - Surah An-Nur ayat 52 - النور - Page - Juz 18
﴿وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[النور: 52]
﴿ومن يطع الله ورسوله ويخش الله ويتقه فأولئك هم الفائزون﴾ [النور: 52]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun allahtada ohuge dutayatada avanata vi allahta biya vi (ohuta venaskam kirima athæra dama) æt vi sitinnoda, evænnanma niyata vasayenma (paralovadida) bhagyaya lat ayayi |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun allāhṭada ohugē dūtayāṭada avanata vī allāhṭa biya vī (ohuṭa venaskam kirīma athæra damā) ǣt vī siṭinnōda, evænnanma niyata vaśayenma (paralovadīda) bhāgyaya lat ayayi |
| Islam House kavareku allahta ha ohuge dutayananta avanata vi allahta biya vi ohuta bætimat vanno da evita jaya læbuvo ovuhumaya |
| Islam House kavareku allāhṭa hā ohugē dūtayāṇanṭa avanata vī allāhṭa biya vī ohuṭa bætimat vannō da eviṭa jaya læbūvō ovuhumaya |
| Islam House කවරෙකු අල්ලාහ්ට හා ඔහුගේ දූතයාණන්ට අවනත වී අල්ලාහ්ට බිය වී ඔහුට බැතිමත් වන්නෝ ද එවිට ජය ලැබූවෝ ඔවුහුමය |